料理の図鑑

魚丸湯(ユーワンタン)|虱目魚のつみれスープ

魚丸湯ユーワンタン

台南の魚、虱目魚(サバヒー)のすり身で作ったつみれのスープ。朝から昼にかけて、肉燥飯と一緒に食べるのが台南流です。

このページは、料理そのものの説明です(どんな料理か・食べ方・頼み方)。食べられるお店は、ページの下にまとめています。

この記事には広告(アフィリエイト)を含みます

✓ 2026年11月8日に、12項目を公式の情報で確かめました次の確かめ直し:2027年5月ごろ

魚丸湯(ユーワンタン)|虱目魚のつみれスープ
写真:bryan... from Taipei, Taiwan / Wikimedia Commons (CC BY-SA 2.0)

ひと目でわかる

どんな料理
魚のすり身のつみれ(魚丸)を、骨でとった澄んだスープに入れたもの。台南では虱目魚(シームーユー)で作る店がある
食べる時間
朝から昼すぎ。午後早くに閉まる店が多い
いっしょに頼むもの
肉燥(ロウザオ)飯(そぼろご飯)。台南観光ネットも「肉燥飯と魚丸湯で満腹」と紹介
どこで
中西区(ジョンシーチュー)の府前路(フーチエンルー)一段・開山路(カイシャンルー)に、同じ家族から分かれた老舗
値段
店内の値段は台南観光ネットに記載なし。店の掲示で確認を

朝の店先では、大鍋のスープから湯気が立ち、白いつみれがゆらゆらと浮かんでいます。お椀に注がれたスープは澄んでいて、骨からとっただしの香りがふわりと広がります。

台南は虱目魚(サバヒー)の故郷として知られ、朝・昼・晩と、いろいろな虱目魚の料理が食べられます。魚丸湯は、その虱目魚のすり身をつみれにした、やさしい味のスープです。

台南観光ネットに載る老舗「第三代虱目魚丸」と「永記(ヨンジー)虱目魚丸」は、同じ家族の兄妹がそれぞれ開いた店です。親の代から受け継いだ手わざは同じで、それぞれに特徴があると紹介されています。

どんな料理?

魚丸(ユーワン)は魚のすり身のつみれです。台南観光ネットによると、永記虱目魚丸のつみれは新鮮な虱目魚で作り、甘みがあって、ぷりっとした歯ごたえがあります。スープは豚の骨と魚の骨を4〜5時間煮込んでとります。

第三代虱目魚丸では、つみれのほかに、えび入り、肉入りのつみれ、虱目魚の皮、ワンタンに似た燕餃(イエンジャオ)などもスープの具にしています。どれも虱目魚のすり身がもとになっています。

食べ方・頼み方

つみれは熱々です。れんげに取って少し冷ましてから食べましょう。

  1. スープの具を選びます。迷ったら、いろいろな具が入った「綜合(ゾンハー)湯」がわかりやすい選び方です(第三代虱目魚丸の公式サイトにも「招牌綜合湯」があります)。
  2. ご飯ものを一緒に頼みます。肉燥飯と魚丸湯を合わせれば、しっかりした食事になります。
  3. テーブルの調味料(こしょうなど)は、少しずつ足して好みの味にします。

台南の味の特徴(歴史)

台南観光ネットによると、劉家(リウジア)の初代はもともと油條(揚げパン)を売っていましたが、油條は朝しか売れないため、午後に虱目魚でつみれを作り、天びん棒で担いで魚丸湯を売り歩いたのが始まりです。2代目は屋台で、お椀をおたまでたたいて音を立て、なじみの客に知らせたそうです。

台南には魚丸湯の店がたくさんありますが、台南観光ネットによると、虱目魚だけでつみれを作るスープの店は劉家だけだといいます。第三代虱目魚丸では、つみれを菱の実のような形に作るのが特徴です。

「虱目魚」という名前には、鄭成功(テイセイコウ)が「これは何という魚か(啥麼魚)」とたずねたのが名前になった、という言い伝えがあります。

どこで食べる?

下の2軒は、どちらも台南観光ネットに店のページがある、劉家から分かれた店です。どちらも朝6時台から開き、午後2時ごろまでなので、朝ごはんか早めの昼ごはんに向いています。

第三代虱目魚丸には公式サイトがあり、営業時間と休みの日が載っています。

指さしで使える中国語

日本語中国語読み
魚丸湯をひとつください我要一碗魚丸湯ウォー ヤオ イーワン ユーワンタン
肉燥飯もひとつください再一碗肉燥飯ザイ イーワン ロウザオファン
いろいろな具のスープをください我要一碗綜合湯ウォー ヤオ イーワン ゾンハータン

食べられる店(公式の情報があるもの)

1第三代虱目魚丸

菱の実の形の虱目魚つみれと、具だくさんのスープ

劉家の娘さん夫婦が開いた店です。つみれのほか、えび入り・肉入りのつみれ、魚の皮などいろいろな具があり、スープは豚の骨と虱目魚の骨や身で煮込みます。

台南観光ネットでは、手間のかかる材料と作り方なので値段は安くはないが、台南ではふつうのこと、と紹介されています。冷凍の宅配もしています。

営業時間
6:00〜14:00(公式サイト・台南観光ネット掲載)
定休日
水曜休み
電話
06-2209539
値段
店内の値段は公式ページに記載なし。店頭で確認を
住所(タクシーで見せる)臺南市中西區府前路一段210號

2永記虱目魚丸

4〜5時間煮込むスープと、ぷりっとしたつみれ

劉家の息子さんが開いた店です。新鮮な虱目魚のつみれは甘みがあり、スープは豚の骨と魚の骨を4〜5時間煮込んでいます。

台南観光ネットでは、肉燥飯と魚丸湯を一緒に食べれば満腹になると紹介されています。

営業時間
6:30〜13:30(台南観光ネット掲載)
定休日
台南観光ネットには記載なし
電話
06-2223325
値段
公式ページに記載なし。店頭で確認を
住所(タクシーで見せる)臺南市中西區開山路82-1號

行く前に

  • 魚丸湯の店は午後2時ごろまでに閉まります。朝ごはんにするのがいちばん確実です。
  • 第三代虱目魚丸は水曜が休みです。最新の休みは公式サイトの「最新公告」で確かめてください。
  • 永記虱目魚丸の台南観光ネットの情報は2022年に更新されたものです。出かける前に営業を確かめると安心です。
  • 魚を使う料理です。魚のアレルギーがある人は注意してください。

出典(公式の情報)