How to
病気・けがと海外旅行保険
旅行者は台湾の健康保険に入っていないので、病院の費用はいったん全額を払います。海外旅行保険に入り、保険会社のサポートデスクの番号を控えておくと、病院選びから支払いまで相談できます。
✓ 2026年11月9日に、7項目を公式の情報で確かめました次の確かめ直し:2027年5月ごろ

ひと目でわかる
- 保険
- 出国前に海外旅行保険に入る。クレジットカードの保険は条件を確かめる
- 具合が悪くなったら
- まず保険会社のサポートデスクに電話
- 救急車
- 119
- 台南で日本語が通じる病院
- 奇美醫院(チーメイ イーユエン)・衛生福利部臺南醫院など(日本台湾交流協会の一覧より)
- 持って行く物
- パスポート・保険の証券(番号)・飲んでいる薬の名前のメモ
- 病院でもらう物
- 診断書と領収書(保険の請求に使う)
台湾の大きな病院は設備が整っていて、外国人の受け入れの窓口(国際医療センター)を持つところもあります。ただし旅行者は台湾の健康保険に入っていないので、診察や入院の費用は全額を自分で払います。入院や手術になると、高い金額になることがあります。
海外旅行保険に入っていれば、保険会社のサポートデスクが日本語で病院を案内し、病院に直接支払ってくれる場合もあります。このページでは、出国前の準備と、台南で具合が悪くなったときの動き方をまとめました。
出国前にすること
旅行の準備の全体は台湾旅行の準備チェックシートにまとめています。
- 海外旅行保険に入る。治療費の補償額と、病院に直接払ってくれる「キャッシュレス」の病院があるかを確かめる
- クレジットカードに付いている保険を使うときは、「旅行代金をそのカードで払うと使える」などの条件と、補償額が足りるかを確かめる
- 保険会社のサポートデスクの電話番号と、証券番号をスマートフォンと紙にメモする
- ふだん飲んでいる薬は、旅行の日数より少し多めに持つ。薬の名前(英語名があればそれも)をメモする
- 持病がある人は、主治医に旅行の相談をしておく
具合が悪くなったときの手順
軽いかぜや胃の不調なら、町の診所(クリニック)や藥局(薬局)でも相談できます。薬局には中国語で症状を書いたメモを見せると伝わります。
- 保険会社のサポートデスクに電話して、症状と今いる場所を伝える
- 案内された病院へ行く。急ぐときは119で救急車を呼ぶ
- 受付でパスポートを見せ、「台湾の健康保険はない」「旅行保険に入っている」と伝える
- 診察を受ける
- 支払う。キャッシュレスでない病院では、いったん自分で払う
- 診断書と領収書をもらう
- 日本に帰ってから、保険会社に請求する
台南で日本語が通じる病院
この一覧は、日本台湾交流協会 高雄事務所が出している医療機関のリスト(2026年4月現在)によります。協会は「推薦ではない」「日本語が通じる人は曜日や時間で対応できないことがある」としているので、行く前に病院に電話で確かめてください。
高雄市内の日本語が通じるクリニックも、同じ高雄事務所の緊急連絡先のページの一覧にのっています。
- 奇美醫院(永康):台南市永康區中華路901號、電話 06-281-2811。国際事務室(内線52940)があり、日本国籍の医師(内科)と、日本語が通じるボランティアがいます
- 衛生福利部臺南醫院:台南市中西區中山路(ジョンシャンルー)125號、電話 06-220-0055。日本語が通じるスタッフがいます(内線2737、月〜金 8:00〜17:30)。日本語が通じる外科の医師は常にいるわけではないので、電話で予約します
- 成大醫院(チョンダー イーユエン):台南市北區勝利路138號、電話 06-235-3535。国際医療センター(内線3923)は英語での対応です
- 郭綜合醫院(グオ ゾンホー イーユエン):台南市中西區民生路2段22號、電話 06-222-1111。日本語が通じる医師がいます(産婦人科)
- 台南市立醫院:台南市東區崇德路670號、電話 06-260-9926。日本語が通じる職員がいます
重いけが・日本への搬送
入院が長くなる、日本の病院へ移る必要がある、といったときは、保険会社が手配する医療搬送を使います。日本台湾交流協会は、参考として医療アシスタンス・緊急移送会社の一覧を出しています。費用が高くなるので、保険の補償額が足りるかを出国前に確かめておくことが大切です。
気をつけること
- 台南の夏は暑く、昼に長く歩くと熱中症になることがあります。帽子をかぶり、水をこまめに飲み、昼はお寺や博物館など屋根の下で休みます。
- 屋台や食堂の生ものや氷が心配な人は、加熱した料理と、ペットボトルの飲み物を選びます。水道の水はそのままでは飲めません(電圧・コンセント・水・トイレ)。
- クレジットカードの保険だけでは、治療費の補償額が足りないことがあります。足りない分は、短い期間の海外旅行保険で補えます。
- 病院の診断書は中国語か英語で書かれます。保険の請求で日本語訳が必要かは、保険会社に確かめてください。
指さしで使える中国語
| 日本語 | 中国語 | 読み |
|---|---|---|
| 病院に連れて行ってください | 請帶我去醫院 | チン ダイ ウォー チュー イーユエン |
| おなかが痛いです | 我肚子痛 | ウォー ドゥーズ トン |
| 熱があります | 我發燒了 | ウォー ファーシャオ ラ |
| 日本語を話せる医師はいますか | 有會說日語的醫生嗎? | ヨウ ホイ シュオ リーユー ダ イーション マ |
| 海外旅行保険に入っています | 我有旅遊保險 | ウォー ヨウ リューヨウ バオシエン |
| 診断書をください | 請給我診斷書 | チン ゲイ ウォー ジェンドゥアンシュー |
| 領収書をください | 請給我收據 | チン ゲイ ウォー ショウジュー |
行く前に
- 救急車の呼び方と、日本台湾交流協会の連絡先はもしものときにまとめています。
- 観光署の旅行ホットライン 0800-011-765(24時間・無料)でも、困ったときの相談ができます。